Inspiration Piece: Reverse Engineer Quilt to Crochet

I saw this in the newest Clothilde catalog, and I could have sworn I heard "BOING!" when the "lightbulb" went off in my head. I can SOOOO totally see myself reverse engineering this quilt motif into a tunisian square motif... standby!

As if I don't have enough things to work on at the moment, I can't stand the suspense of mapping out and hooking up a prototype!